Liebe Mitglieder,
die Sperrung im Bereich vor der Connewitzer Schleuse wird im Laufe des Nachmittags aufgehoben!
Damit ist die Cossi-Runde über den Auwald wieder frei befahrbar! im folgenden die Nachricht der Wasserwerke:
--------
Liebe Vertreter der Vereine und Bootsverleiher, liebe Interessierte,
wir möchten Sie mit Blick auf das bevorstehende Wochenende informieren, dass der Einzug des Trinkwasserrohrs im Bereich der Pleiße erfolgreich war. Das führt dazu, dass wir die Sperrung vorzeitig zurückbauen können und die Pleiße noch im Laufe des heutigen Nachmittages wieder befahrbar ist. Mit dem Amt für Stadtgrün haben wir die Öffnung der Schleuse abgestimmt; die Kollegen nehmen die Schleuse heute ebenfalls wieder in Betrieb. Wir gehen von einer Befahrbarkeit ab 15 Uhr heute aus.
Für die Inbetriebnahme des Dükers und Restarbeiten vor Ort benötigen wir noch ca. vier Wochen. Für diese Zeit bleibt der Dammweg weiterhin gesperrt. Bitte geben Sie Ihren Nutzern mit, dass sie sich im Bereich der Baugruben und Absperrungen weiterhin umsichtig verhalten mögen.
Danke für Ihr Interesse und Ihr Verständnis für unsere Maßnahme!
Ihre Leipziger Wasserwerke,
Michael Völkel
Projektmanagement
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Liebe Mitglieder,
die angekündigte Sperrung der Pleiße wird nächste Woche 05 - 11. Juni stattfinden. Folgende Nachricht der Wasserwerke hat uns heute erreicht:
Liebe Vertreter der Vereine und Bootsverleiher, liebe Interessierte,
wir möchten Sie heute informieren, dass die vorbereitenden Arbeiten an der Baustelle Pleißedüker abgeschlossen sind und es einen Umsetzungstermin für den Rohreinzug gibt. Der Einzug des neuen Rohres ist nunmehr für die nächste Woche vorgesehen.
Der Ihnen bekannte Abschnitt der Pleiße und die Connewitzer Schleuse wird daher ab kommendem Montag, 5. Juni, bis voraussichtlich Montag, 11. Juni, gesperrt.
Bitte informieren Sie Ihre Nutzer und Sportler über die Sperrung, die aus Gründen der Sicherheit zwingend einzuhalten ist. Im direkten Bereich der Baustelle legen wir großflächig schwimmende Barrieren aus. Diese dürfen nicht entfernt oder verschoben werden. Ein Umtragen von Booten ist in dem Zeitraum aus beiden Richtungen nicht möglich.
Danke für Ihr Verständnis und die Mithilfe bei der Information der Wassersportler und touristischen Nutzer. Wir werden die allgemeine Öffentlichkeit unsererseits noch über eine Pressemeldung und unsere Social-Media-Kanäle informieren.
Ihre Leipziger Wasserwerke,
Michael Völkel
Projektmanagement
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Update der Situation (25. Mai 2023): Eine Sperrung findet erst im Verlaufe des Junis statt!
Die komplette Meldung lautet:
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Vereine, Bootsverleiher und Interessierte!
Wie versprochen melden wir uns mit einem Update zur Baustelle Pleißedüker. Das Wichtigste für Sie zuerst: Die geplante Sperrung der Pleiße in der kommenden Woche findet NICHT statt, auch die Schleuse ist weiterhin passierbar.
Zu den Hintergründen: Wir sind in den vergangenen Tagen auf der Baustelle wichtige Schritte vorangekommen und haben die Baugruben erstellt. Da die Errichtung der Baugruben unter den vor Ort nun erst sichtbaren Umständen deutlich herausfordernder ist als angenommen, wird eine Anpassung der ursprünglich geplanten Technik notwendig. Erst wenn diese Anpassungen erfolgt sind, kann der Rohreinzug starten.
Wir gehen davon aus, dass aufgrund der ungeplanten Technikanpassungen der Rohreinzug nunmehr voraussichtlich Mitte Juni stattfinden wird. Wir halten Sie weiterhin auf dem Laufenden und kündigen Ihnen den Termin per E-Mail an, sobald er feststeht.
Danke für Ihr Interesse und Ihr Verständnis!
Ihre Leipziger Wasserwerke
Michael Völkel
Projektmanagement
________________________________________________________________________________________
Liebe Vereinsmitglieder, am Mittwoch erreichte uns das folgende Update der Wasserwerke:
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Vereine, Bootsverleiher und Interessierte!
Nach unserer Information zu den Arbeiten an unserer Hauptversorgungsleitung im Bereich der Pleiße haben uns Ihrerseits verständlicherweise Rückmeldungen und Hinweise erreicht. Wir verstehen, dass die Arbeiten und die angekündigte Sperrung der Pleiße in Ihren Tätigkeitsbereichen eine Herausforderung sind. Gleichwohl gehen wir davon aus, dass Ihnen klar ist, dass die Reparatur der Havarie eine für die Trinkwasserversorgung absolut prioritäre Maßnahme sein MUSS.
Um den vertretbarsten Spagat zwischen Baustellensicherung und Nutzersicherheit sowie Ihren sportlichen und touristischen Belangen zu erzielen, haben wir uns mit dem Amt für Stadtgrün und Gewässer (ASG) auf folgenden Bauablauf verständigt:
- Für den Einzug des neuen Rohres quer unter der Pleiße hindurch müssen wir den Wasserweg inklusive Schleuse zwingend für bis zu einer Woche sperren.
- Die Einzugsarbeiten erfolgen nach jetzigem Stand nach Pfingsten ab Anfang Juni.
- Die Sperrung erfolgt mit schwimmenden Barrieren und gilt für beide Zufahrtsrichtungen zur Schleuse.
- In dieser Zeit ist kein Umtragen an der Schleuse möglich.
Dieses Vorgehen reduziert die Vollsperrung um die Schleuse am Connewitzer Wehr auf den Zeitraum, der bautechnologisch zwingend erforderlich ist. Vor und nach dieser Woche finden unsererseits allerdings Arbeiten bei laufender Wasserwegsnutzung statt. Bitte informieren Sie Ihre Kunden und Sportler darüber und sensibilisieren Sie, dass Absperrungen an unseren Baustelleneinrichtungen insbesondere im Bereich der Steganlage zwingend zu beachten sind. In Abstimmung mit dem ASG können wir aus Gründen der Sicherheit keine weiteren Kompromisslösungen anbieten.
Angesichts jederzeit möglicher Unwegbarkeiten z.B. bei der Materialanlieferung geben wir Ihnen ab 22. Mai noch einmal eine Rückmeldung, ob die Sperrung wie hier angekündigt umgesetzt wird.
Danke für Ihr Verständnis und viele Grüße,
Michael Völkel,
Projektmanagement Leipziger Wasserwerke
L-Blog, Facebook, Instagram, Youtube: www.L.de/social
Wir sind ein Unternehmen der Leipziger Gruppe.